Click to Enlarge

Santa Biblia RV 1995 (Spanish Edition) Bible By American Bible Society (Corporate Author) Our Price $ 3.71   Retail Value $ 3.99   You Save $ 0.28   Item Number 41461   Buy New Item Quantity: Available on the Internet only.

Item description for Santa Biblia RV 1995 (Spanish Edition) Bible by American Bible Society ...

Item Specifications...

More About American Bible Society

Are You The Artisan or Author behind this product? Improve our customers experience by registering for an Artisan Biography Center Homepage.

Product Categories

Similar Products

Reviews - What do customers think about Santa Biblia RV 1995 (Spanish Edition)?

	Excelente Biblia en espanol  Jun 16, 2008
Es una biblia muy hermosa en cada capitulo hay una introduction que explica de lo que va a tratar el capitulo. Tiene un esquema/sumario (overview) del contenido. Tiene glosario, tabla de pesos y medidas, mapas, y ayuda especiales para los lectores que son referencia a los versiculos biblicos por ejemplo: buscando perdon, buscando salvacion, siendo un buen amigo, cuidando las viudas y muchas mas. Y por el precio y la promocion de compre 4 por el precio de 3 pudimos comprar muchas mas para poder compartir.
	siempre vigente  May 22, 2007
La traducción bíblica Reina-Valera siempre está vigente, pese a que hay nuevas versiones -cada una de ellas con sus virtudes y defectos, como toda traducción-. Toda versión es imperfecta, en el mejor de los casos, debido a la irremediable dificultad de hallar expresiones equivalentes entre las lenguas de pueblos que son cultural y temporalmente diferentes. (Es imposible, por mencionar un simple ejemplo, traducir ciertos juegos de palabras de los idiomas originales a los diversos idiomas modernos) Por el motivo recién mencionado, existen varias orientaciones a la hora de traducir un texto de un idioma a otro. Algunas sociedades de traductores bíblicos están interesados en producir una traducción lo más proxima a los significados e ideas originales, aunque no le sea fácil al lector que leerá la traducción comprender el significado. Otra orientación procura, respetar el significado a los vocablos e ideas originales, pero lo que prima es que el lector pueda comprender. Para lograrlo con frecuencia deben usar palabras y redacción que no está tan cercana a los originales. Reina-Valera es una buena traducción Biblia, traducida con interes en mantener la cercanía con el sentido literal de las palabras de los idiomas originales -hebreo, arameo y griego-. Para aquellos que deseen una versión más proxima al uso diario y popular del idioma español, busque, "Nueva Version Internacional", "Dios Habla Hoy", y traducciones similares. Un buen libro que trata de diversos topico de bibliología -incluyendo traduccion-, vea: Libro Siempre Nuevo, El No conectado con el tema de traducción, pero un buen libro cristiano que quisiera recomendarle y que esta biblicamente fundamentado, esComo Relacionarse Mejor: Manual de Tecnicas Para Desarrollar Relaciones Mas Satisfactorias, Dinamicas y Duraderas (Serie Recursos Ministeriales)

Write your own review about Santa Biblia RV 1995 (Spanish Edition)

Ask A Question or Provide Feedback regarding Santa Biblia RV 1995 (Spanish Edition)